De Bossche 100, 100/110km( NL), 110 places: 25-26/ 01 / 2013

trad: Une marche longue distance difficile à partir de S 'Hertogenbosch (Sud des Pays-Bas)


site: http://www.bossche100.nl/

100km semi-libres + 10km optionels: vitesse min. 6k/h, max 8k/h,

La marche est réputée et recherchée pour la difficulté de ses conditions (météo hivernale et -s'il ne gèle pas- chemins boueux)
L'inscrire à son palmarès est un privilège recherché.

La traduction suit

l'édition 2011 ( https://plus.google.com/photos/116874412027284819489/albums/5568798764465583953?banner=pwa , https://plus.google.com/photos/111338840415624818364/albums/5568082444612381521?banner=pwa )

Comme promis: la trad:

Présentation
De Bossche 100 est un classique des marches longues distances Une marche longue distance difficile au départ de S’Hertogenbosch pour ceux qui n’ont pas peur de s’attaquer à une marche de 100 km particulièrement difficile en hiver. .
Pour les Long Distance Walkers il est possible de marcher 110 km .
Vous en saurez plus au depart et sous peu sur le site..
La marche est organisée sous le patronage de la KNBLO (Koninklijke Nederlandse Bond voor Lichamelijke Opvoeding), à laquelle appartient le club « stichting de Bossche 100 .
Infos 26ème edition
________________________________________
Inscription Exclusivement sur préinscription.
Début des inscriptions : Mercredi 7 novembre Places limitées à 110. Âge minimum : 20 ans.
________________________________________
Vitesse Le ravito est assuré sur une base de min. 6 km/h et max. 8 km/h. Les marcheurs trop lents peuvent être exclus. Les marcheurs trop rapides seront arrêtés aux arrêts-cafés, d’où le départ se fait ensemble.
________________________________________
Parcours Cette année aussi : nouveau parcours. Roadbook distribué au départ.Parcours fléché avec des flèches noires sur papier jaune. Vous devez vous attendre à un parcours difficile tant de jour que de nuit sur des chemins non bitumés et souvent boueux.
________________________________________
Conditions météo extrèmes En cas de conditions météo extrème (blizzard, broullard très dense, neige, froid extrème), l’organisation se réserve le droit d’annuler la marche. La décision sera prise jeudi 24 janvier 2013..

________________________________________
Responsabilité Participation à vos propres risques et périls. Participants et organisateurs sont assurés en responsabilité civile aux conditions de la fédération d’athlétisme néerlandaise KNBLO

Les membres de l‘organisation STICHTING DE BOSSCHE 100

Le flyer avec le bulletin d'inscription, également téléchargeable sous: http://www.bossche100.nl/images/folder_b100_2013.pdf





En plus des infos déjà données et reprises sur le flyer quoi de neuf?

- l'adresse pour renseignements oplémentaires: INLICHTINGEN
- le transport des bagages: 3 points de récupération (max 12kg)
- lampe et chasuble réfléchissante obligatoire

- horaires de départ et d'arrivée: stardtijd, finishtijd: vendredi 25 janvier à 22h00 - samedi 26 janvier 18h00 max.
- lieu de départ: club de foot S.V. CHC/ORCA De FUIK 8-10, 5223 KT S4Hertogenbosch
- nombre d'arrêts: 9 arrêts-voiture, 2 arrêts-café

tarif et paiement: 35€ sur le compte 2920012 à l'orde de stichting de Bossche 100 te S'Hertogenbosch
IBAN: NL 70 INGB 0002 9200 12 BIC: INGBNL 2A
adresse banque: ING Bank NV Amsteelveenseweg 500, 1081 KL Amsterdam, Pays-Bas

Pour ceux qui sont intéressés il faut s'inscrire très vite!

Le jour de l'ouverture des inscriptions (7 novembre)déjà 97 inscrits.
Actuellement (9 novembre 10h25) : 105 (dont 16 belges) + 4 ouvreurs sur les 110 places disponibles.