Borgsdorfer Nelke (prox Berlin, D), 100km : 24 novembre 2012

lien: http://www.wandersportverein-rotation-berlin.de/wanderungen.php

marche en étoile (5 boucles de 8 à 42 km): secteur de Berlin , mais parcours campagnard

lieu de départ accessible en tram à partir de Berlin

organisateur:


Wolfgang Pagel (même organisateur que la "Berliner Polarnacht"): tél.: (03303) 40 31 01 oder 0172 – 967 31 16

contact: http://www.wandersportverein-rotation-berlin.de/kontakt.php

Le nom de la marche: "l'oeillet de Borgsdorf" vient du type de marche: 5 pétales et du fait qu'au tout début du XXème siécle la culture des oeilllets a été lancée à Borgsdorf.


Plus d'infos à suivre; j'ai pris contact avec le club pour avoir infos et flyer

De belles photos (sous license et donc non reproduites ici) sous: http://www.flickr.com/photos/kwalk/with/4125638906/#photo_4125638906

et en attendant des infos plus actuelles: les circuits et le flyer 2011 pour se faire une idée:



donc: tarif démocratique de 1€ par boucle (soit 5€ en tout)
départ de la gare (pas besoin de voiture)
délai 22h00 (22h00-18h00)
départ de la première boucle a heure fixe(départ en masse) , départ libre pour les autres, donc vitesse libre
avec roadbook
à noter l'email de l'organisateur: wolfgang.pagel@email.de

La réponse de l'organisateur a été rapide. La traduction suivra.

La traduction:

Descriptif et invitation à la marche :

5 pétales de fleurs colorés à une saison crépusculaire
Org. : Wandersportverein Rotation Berlin, Wolfgang Pagel et autres, avec le soutien du Berliner Wanderverband (fédération de marche berlinoise)

8-100 km

D’après plan et roadbook
Possibilité de ne faire qu’un pétale ou plusieurs

Pétale 1 : Westbarmin, 42km, départ Vendredi 23 novembre, départ 22h00
Pétale 2 : Summter See (lac de Summt), 22km, départ : 06h00-14-00
Pétale 3 : Wasserwege (au bord de l’eau), 8 ou 16 km, départ : 08-14h00
Pétale 4 : Zum Weißen Schwan (au cygne blanc), 20km, départ: 08h00-14h00
Pétale 5: Ortsinneres Briesetal (Briesetal village), 8km, départ: 08h00-16h00

Départ et arrivée: Café „Villa Grünler » à 100m de la gare, départ de la gare
Arrivée : 18h00, au delà partir de 50km horaire selon convenance

Inscription au départ : pour le pétale 1 préinscription obligatoire
Tarif : 1€ par pétale , ravito tiré du sac, auberges, pour le pétale 1 de nuit : boissons fournies par l’organisation

Infos : Wolfgang Pagel, Berliner Str. 58, 16556 Hohen Neuendorf OT Borgsforf
Tél: 03303 49 31 01 ou 0172 96 731 16
Email: wolfgang.pagel@directbox.com attention nouvel e-mail