- marcheur marcheur a écrit:
- Si Mouliniakin ou un autre russophile pouvait traduire
[url=http://www.rusathletics.com/multimedia/video/337.htm
http://www.rusathletics.com/multimedia/video/337.htm[/quote[/url]]
Bonjour Emmanuel.
Cette interview est pour les russes, donc elle parle vite, et bien que j'arrive à comprendre quelques mots, quelqu'un dont la langue maternelle est le russe pourra t'aider bien mieux que moi.
Je peux quand même t'affirmer que cette interview ne livre aucune information nouvelle sur leur politique sportive ni sur les ambitions d'Olya. Elle parle juste de l'école olympique de Saransk, et que c'est le meilleur endroit pour s'entrainer. Elle explique que tout le monde peut y accèder si il se présente aux tests de sélection et qu'il aime s'entrainer dur. Elle dit également que des enfants s'entrainent aussi avec leur équipe.
A la fin elle parle de la concurrence entre filles au sein de l'équipe et termine avec le sourire en disant que c'est un secret !
J'espère t'avoir aidé un peu.
A+,
Bertrand
